Лабінська Б. І., Виспінська Н. М., Коропатніцька Т. П. Теоретико-методичні засади інклюзивного навчання іноземних мов у початковій школі : монографія / Б.І. Лабінська, Н.М. Виспінська, Т.П. Коропатніцька. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2022. 560 с. ISBN 978-966-423-000-0/ 

Koropatnitska T., Osovska I. Deutsch für Jurastudierende. Навч.посібник. Чернівці : Чернівец.нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. 184 с. 

Коропатніцька Т.П. Fachsprache der WIRTSCHAFT. = Фахова мова ЕКОНОМІКИ : навч.-метод. Посібник / Т. П. Коропатніцька, О. В. Материнська, В. В. Михайленко. – Чернівці : Чернівец.нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2019. – 184 с. ISBN 978-966-423-515-7 

Yatsyshyn M., Bondaruk L., Horot A., Hunchyk I., Khaichevska T., Rogach I., Koropatnitska T. Innovative Learning Technologies and their Role in the Educational Process in Humanities. AD ALTA-journal of interdisciplinary research. 2023. Vol. 13. SI 1. P. 48-53. ISSN : 1804-7890 (Web of Science) ICV 2022: 79.15

Kienberger M., García-Holgado A., Schramm K., Raveling A., Meurers D., Labinska B., Koropatnitska T. & Therón R. Enhancing adaptive teaching of reading skills using digital technologies: LATILL project. Tenth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality (19–21 October, 2022 Salamanca, Spain.) Lecture Notes in Educational Technology. Springer, Singapore. P. 1092–1098. (Scopus) Part of ISSN: 21964971 21964963 ISSN: 21964963 ISBN 978-981-99-0941-4 (print) ISBN 978-981-99-0942-1 (online)

Labinska B., Koropatnitska T. Förderung von DaF-Lesekompetenz in der ukrainischen Grundschule unter besonderer Berücksichtigung sehbehinderter Lernender. In: Lesedidaktik Deutsch als Fremdsprache : Aktuelle Entwicklungen und Ansätze : Kienberger, M.; Schramm, K. Peter Lang GmbH (Verlag). Berlin : 2023. S. 103-126. ISBN: 978-3-631-90817-4 (online) ISBN: 978-3-631-90786-3 (print) DOI 10.3726/b21207 ISSN 1610-207X 

Коропатніцька Т. П. Фреймове моделювання порівняння. International Academy Journal ,,Web of Scholar”. Warsaw, 2018. 5(23), Vol. 4. P. 22–27. – ISSN 2518 – 167X, 2518 – 1688.

Labinska B.I., Vyspinska N.M., Koropatnitska T.P, Paranyuk D.V. Strategies and criteria for foreign language reading materials selection. Вісник університету імені Альфреда Нобеля. Серія: Педагогіка і психологія. Дніпро, 2022. 1 (23). P.165-173. ISSN 2522-4115 (print) ISSN 2522-9133 (online) DOI:10.32342/2522-4115-2022-1-23-20   ICV 2022:77.26

Коропатніцька Т.П., Лабінська Б.І., Колісниченко Т.В. Формування іншомовної комунікативної компетентності молодших школярів методом повної фізичної реакції. Педагогічні науки: теорія, історія, інноваційні технології, СумДПУ імені А. С. Макаренка. 2021, № 7 (111) С. 168–180. ISSN 2414-9799 (Online), ISSN 2312-5993 (Print) DOI https://10.24139/2312-5993/2021.07/180-189  

Колісниченко Т.В., Коропатніцька Т.П. Особливості структурування рекламних повідомлень у сучасному англомовному туристичному дискурсі. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Германська філологія. Чернівці: Рута, 2021. Вип. 833. С. 54-61. ISSN 2518-7090 (print)  

Колісниченко Т.В., Коропатніцька Т.П. Метахтон tourism: фреймова модель. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Журналістика». Київ: Видавничий двір «Гельветика», 2021. Т.32 (71). No3. Ч.1. С. 159–163. ISSN:2710-4656 (print), 2710-4664 (online) DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.3-1/27  ICV 2021: 57,88

Колісниченко Т.В., Коропатніцька Т.П. Концептосистема сучасного англомовного туристичного рекламного дискурсу. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Германська філологія. Чернівці: Рута, 2021. Вип. 831- 832. с. 114-123. ISSN 2518-7090 DOI: 10.31861/gph2021.831-832.114-123 

Коропатніцька Т. П. Моделювання семантичних звя’зків у порівняльних структурах. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог: Вид-во НаУОА, 2020. Вип. 9(77). С. 269–272. ISSN 2519-2558 DOI: 10.25264/2519-2558-2020-9(77)-269-272  ICV 2020: 65.18

Коропатніцька Т.П. Лінгвокогнітивне дослідження порівняльних структур у німецькій мові. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Германістика та міжнародна комунікація» : збірник наукових праць. Херсон: ХДУ, 2020. Вип. 1. С. 15–20. DOI: https://doi.org/10.32999/ksu2663-3426/2020-1-2 . ISSN: 2663-3426 (print), 2663-3434 (online)  ICV 2019: 71,62

Коропатніцька Т. П. Натуроморфна когнітивна модель порівняння. Науковий збірник «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка», Дрогобич: 2020. Вип. 28, Т.2. С. 43-48. ISSN 2308-4855 (print) ISSN 2308-4863 (online) DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863.2/28.208630 .  ICV 2020: 67,73

Коропатніцька Т. П. Гуцул І. П. Антропоморфна когнітивна модель порівняння. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія «Філологія. Соціальні комунікації». Київ: Видавничий двір «Гельветика», 2020. Т.31 (70). №2. Ч.2. С. 124–128. ISSN 2663-6069 (print), 2663-6077 (online) DOI: https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.2-2/22  ICV 2020: 67.73

Коропатніцька Т. П. Семантична диференціація порівняльних структур з маркерами wie/als за актуалізованими в них ознаками. Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету : збірник наукових праць. Одеса, 2019. Вип. 31. С. 63–67.

Коропатніцька Т.П. Функціонування порівняння в науково-популярному тексті. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету : збірник наукових праць. Серія : Філологія. Одеса, 2016. Вип. 21. Т. 2. С. 46–49. ICV 2015: 32.03: 

Коропатніцька Т.П. Вираження механізму оцінки засобами компаративних одиниць. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал. Чернівці, 2016. Вип. 4 (13). С. 44–55.

Коропатніцька Т.П. Комунікативний потенціал порівняння. Науковий вісник БДФЕУ. Гуманітарні науки : збірник наукових праць. Чернівці, 2015. Вип. 9. С. 24–29.

Коропатніцька Т.П. Семантичне градуювання порівняння у дискурсі. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича : збірник наукових праць. Германська філологія. Чернівці, 2015. Вип. 740–741. С. 88–93.

Коропатніцька Т.П. Порівняння в лінгво-когнітивному аспекті. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича : збірник наукових праць. Германська філологія. Чернівці, 2014. Вип. 690–691. С. 283–287.

Коропатніцька Т.П. Дефініційний аналіз порівняння у німецькій мові. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича : збірник наукових праць. Германська філологія. Чернівці, 2013. Вип. 668. С. 45–53.

Коропатніцька Т. П. Парадигма мовних засобів вираження порівняння. Науковий вісник БДФЕУ. Гуманітарні науки : збірник наукових праць. Чернівці, 2013. Вип. 7. С. 65–71.

Коропатніцька Т.П. Прагматична характеристика конструкцій зі значенням ірреального порівняння.Наукові записки. Сер. Філологічні науки (мовознавство). Кіровоград, 2010. Вип. 89 (4). С. 265–268.

Коропатніцька Т.П. Функціонально-семантичний аналіз конструкцій зі значенням ірреального порівняння в німецькій мові.Нова філологія: збірник наукових праць. Запоріжжя, 2010. Вип. 41. С. 55–63.

Коропатніцька Т.П. Категорія порівняння в логіці та в мові на матеріалі німецькомовного дискурсу. Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки: Мовознавство. Луцьк, 2010. № 7. С. 22–27.

Коропатніцька Т. П. Ірреальне порівняння в конструкціях з кон’юнктивом у німецькій мові. Науковий вісник БДФА. Гуманітарні науки : збірник наукових праць. Чернівці, 2009. Вип. 1. С. 153–158.

Koropatnitska T. Das Konzept der Entwicklung digitaler Kompetenz in der DaF-Lehrer:innenausbildung. Symposium „Brüche und Kontinuitäten - fachübergreifende Perspektiven auf die Situation der Germanistik und angrenzender Fachbereiche in der Ukraine“ (28. Februar.-2.März, 2023 Hannover, Deutschland).

Kienberger M., García-Holgado A., Schramm K., Raveling A., Meurers D., Labinska B., Koropatnitska T. & Therón R. Enhancing adaptive teaching of reading skills using digital technologies: LATILL project. Tenth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality (19–21 October, 2022 Salamanca, Spain.) Lecture Notes in Educational Technology. Springer, Singapore. P. 1092–1098. (Scopus)

 Koropatnitska T., Kolisnychenko T. Забезпечення розвитку медіакомпетентності вчителів іноземної мови в умовах медіаосвітніх центрів// Trends in the development of modern scientific. Abstracts of XXXI International Scientific and Practical Conference. Vancouver, Canada. 2021. Pp. 299-302.

Коропатніцька Т. П. Синтаксично-семантична інтерпретація ірреальних порівняльних речень. Contemporary issues in philological science : experience of scholars and educationalists of Poland and Ukraine : Conference Proceedings of the International research and practice conference, April 28–29. Lublin, 2017. P. 227–230.

Коропатніцька Т. П. Функціонально-семантичний підхід вивчення порівняння на матеріалі німецької мови. Fundamental and applied science. Music and life. Philological sciences : Materials of the X International scientific and practical conference, October 30 – November 7. Sheffield, 2014. Vol. 12. P. 69–73.

Labinska B., Koropatnitska T. Digitale Medien zur Leseförderung. Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierungl Матеріали XXVIII Міжнар.наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (24-25 вересня 2021 р.). Львів: ПАІС, 2021. С. 102–104.

Колісниченко Т.В., Коропатніцька Т.П. Комунікативні стратегії англомовного туристичного рекламного дискурсу. Концептуальні шляхи розвитку науки та освіти (частина І): матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції м. Львів, 29-30 квітня 2021 року. Львів : Львівський науковий форум, 2021. – с.45-47.

Koropatnitska T. Kulturelles Lernen und Interkulturalität mit den Texten der Rechtswissenschaft. Германістика в транс культурному вимірі: теорія та практика = Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis : Матеріали XXVII Міжнар.наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (25-26 вересня 2020 р.). Львів: ПАІС, 2020. С. 80 –82.

Koropatnitska T. Sprachkognitiver Aspekt  der Vergleichsstrukturen mit wie und als (mit dem Referenten FRAU). Moderne Germanistik auf der Suche nach einer neuen Identität : interdisziplinär, interkulturell, international : Матеріали XXVI Міжнародної науково-практичної конференції Асоціації українських германістів, 27– 28 вересня 2019 р. Івано-Франківськ,  2019. С. 60–61.

Koropatnitska T. Lexikalische und semantische Graduierung der Adjektive. Міжкультурна комунікація в європейському мовному вимірі : Матеріали Міжн. наук.-практ. інтернет-конф., 12 травня. Чернівці, 2015. С. 90–94.

Коропатніцька Т.П. Die Entwicklung von didaktisch-methodischen Hinweisen und Materialien zur Leseförderung im LATILL-Projekt. I Всеукраїнська науково-практична конференція «Міжособистісна комунікація та перекладознавство: сучасні перспективи розвитку.» (12 квітня 2023) Черкаси,Україна.

Коропатніцька Т.П., Колісниченко Т.В. Інтеграція цифрових медіа у процесі навчання іноземних мов. Наукові та освітні трансформації в сучасному світі: збірник матеріалів Всеукраїнської міждисциплінарної науково-практичної конференції м. Чернігів, 15 липня 2021 року / Науково-освітній інноваційний центр суспільних трансформацій, м. Чернігів. Суми: ТОВ НВП “Росток А.В.Т.”. 2021. с. 241–242.

Коропатніцька Т. П. Відображення механізму порівняння в системній основі німецької мови. Міжкультурна комунікація в європейському мовному вимірі : Матеріали II Всеукр. наук.-практ. заочн. конф., 27 травня. Чернівці, 2016. С. 52–55.

 Koropatnitska T. P. Als: die Bewegung im Deutschen. Міжкультурна комунікація в європейському мовному вимірі : Матеріали Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф., 12–15 червня. Чернівці, 2014. С. 57–61.

Наукові стажування: 

2.05.2022-1.07.22 наукове стажування  на тему  «Медіакомпетентність та медіадидактична компетентність вчителя німецької мови як іноземної» у Віденському університеті, м. Відень (Австрія) за прогамою JESH Австрійської академії наук, (Наказ № 100-від від 28.04.2022 р.).

08.02.2021р. - 26.03.2021 р. міжнародне наукове стажування на тему «Дистанційна освіта: інноваційні методи та цифрові технології» у Вищій школі бізнесу Національного університету Луї в м. Новий Сонч (Польща) в обсязі 180 год. (6 кредитів ECTS) (Наказ № 17-від 05.02.2021 р.).

Курси підвищення кваліфікації (онлайн):

16.10.2023 - 26.11.2023. Курс підвищення кваліфікації: Erfolgreich beim E-Tutoring. 40 год. Goethe-Institut, Київ (Україна).

19.09.2022 - 27.11.2022. Курс підвищення кваліфікації: Wie lerne ich die Fremdsprache Deutsch? (DLL 2).90,00 год. (3 ECTS). Berlin (Deutschland).

11.01. -27.03.2021. Курс підвищення кваліфікації: dll 5 – Засоби навчання та медіа / dll 5 - Lernmaterialien und Medien, 90,00 год. (3 ECTS). Goethe-Institut, Київ (Україна).

02.11.2020 - 13.12.2020.  Курс підвищення кваліфікації: Інструменти онлайн моніторингу / Online-Monitoring, 35 год., Goethe-Institut, Мюнхен (Німеччина).

21.09. - 23.10.2020. Комбіноване підвищення кваліфікації тренерів DLL/Die kombinierte Fortbildung für DLL-Trainer*innen., 60 год., Goethe-Institut, Київ (Україна),

04.08. – 28.08.2020. Курс підвищення кваліфікації: „Deutsch Intensiv für Studium und Beruf“ /«Німецька мова для навчання і професії», 120 год, Інститут міжнародної комунікації, Дюссельдорф (Німеччина) - Institut für Internationale Kommunikation e.V. in Düsseldorf.

11.05.2020 - 05.07.2020. Курс підвищення кваліфікації: Online Tutorieren (Тьюторство в онлайн-навчанні), 50 год, Goethe-Institut, Мюнхен (Німеччина).

13.01.2020 - 24.05.2020.Курс підвищення кваліфікації: „Dll6 – Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung“, 90 год, Goethe-Institut, Київ (Україна).

23.09.2019–08.12.2019. Курс підвищення кваліфікації: „Dll4 Aufgaben, Übungen, Interaktion (Dll4-Завдання, вправи, взаємодія)“, 90 год, Goethe-Institute, Київ (Україна).

15.01.2019 – 3.04.2019. Курс підвищення кваліфікації: „Dll8“, 90 год, Goethe-Institut, Київ (Україна).